Justitia germana impiedica publicarea unor fragmente din "Mein Kampf"

Editorul britanic a anuntat, pe 16 ianuarie, ca vrea sa lanseze pe piata germana, joi, "o brosura de 12 - 15 pagini in care sunt incluse, pe de o parte, fragmente din «Mein Kampf» si, pe alta parte, comentariile unor istorici celebri".

Miercuri, intr-o scrisoare adresata cititorilor, editorul Peter McGee a declarat ca urmeaza "sa cenzureze el insusi textul pentu a nu prelungi polemica" iscata de anuntul publicarii in Germania a fragmentelor din "Mein Kampf".

"In editia de maine (joi, n.r.), care va purta titlul «Cartea ilizibila», am acoperit fragmentele din «Mein Kampf»", a spus McGee. Doar comentariile istoricilor vor fi vizibile in brosura.

"Mein Kampf" (lupta mea), scrisa de Führer in timp ce se afla in inchisoare in 1924 - 1925, este interzisa din 1945 in Germania. Pe internet, versiunea in limba engleza poate fi cumparata de pe site-urile de profil. Multi experti spun ca fragmente mari din aceasta carte sunt disponibile si in limba germana pe internet.

Ministerul de Finante al Bavariei a mostenit drepturile de autor asupra acestei carti si monitorizeaza situatia astfel incat sa nu fie publicata.

Miercuri, un tribunal din Bavaria a stabilit ca initiativa editorului britanic ar incalca drepturile de autor asupra lucrarii.

"Mein Kampf", care promoveaza ideologia nazista si ura rasiala, intra in domeniul public la 1 ianuarie 2016, la 70 de ani de la moartea lui Adolf Hitler. Numerosi juristi, istorici, filosofi si editori solicita aplicarea unui "marcaj" cu caracter universal si lamuritor, la fel ca pentru tigarete si alcool, care sa insoteasca difuzarea volumului "Mein Kampf" de Adolf Hitler.

In 2009, revista Zeitungszeuge, editata de Peter McGee, a starnit polemici dupa ce a publicat fragmente cu comentarii din jurnale naziste ale epocii. Atunci, Guvernul bavarez a incercat in van sa interzica publicarea fragmentelor.